Trades come from Periodic Transaction Reports filed with the Clerk of the US House. Members have up to 45 days to disclose, so every filing shows what the delay cost.
Tokenized stocks are not offered to US persons. Coattails never holds your funds: it spends only the USDC allowance you approve, and you can revoke it from any wallet. Not investment advice.